2012年5月4日星期五

SuperJunior イェソン ソンミン 今会いに行きます 歌詞

SuperJunior イェソン ソンミン 今会いに行きます 歌詞

SJのイェソン・ソンミンが歌っている、

今会いに行きますの歌詞を教えて欲しいです



できれば、



韓国語歌詞

翻訳歌詞



おねがいします!







うるじまらよ ぬぐる ちゃっご いっなよ

울지말아요 누굴 찾고 있나요

泣かないで 誰を探しているの?



なるる ぱらぼどん ちゃっご かにゃるぷん ぬんびっ

나를 바라보던 작고 가냘픈 눈빛

僕を眺めた 小さくて か弱い眼差し



とぅりょうむる かどぅっ たむごそ っとるご いっそっじょ

두려움을 가득 담고서 떨고 있었죠

恐ろしさをぃっぱぃ抱えて震ぇてぃたんだ



く なる なん さらんうる あらっじょ

그 날 난 사랑을 알았죠

あの日 僕は愛を知ったんだ



ちょしむすろぷげ たががご いっそよ ちょしむすろぷげ なん たがそご いっそよ

조심스럽게 다가가고 있어요 조심스럽게 난 다가서고 있어요

そっと近づいているよ そっと僕は近寄っていくよ



あじっ ちゃっご よりん くでが こっじょんすろうぉ

아직 작고 여린 그대가 걱정스러워

まだ小さくて幼い君が心配だよ



とぅ ぬね さらんうる たま じゅるっけよ ちぐむ まんなろ がよ

두 눈에 사랑을 담아 줄께요 지금 만나러 가요

両目に愛を込めてあげるよ 今 会いに行くよ



さんちょいぶん ちゃぐん まめ するぽはどん いぇっぷん ぬね

상처입은 작은 맘에 슬퍼하던 예쁜 눈에

傷ついた小さな心に 悲しんだキレイな瞳に



いじぇ だしぬん ぬんむるる ふるりじ あんけ ねが さらんはるっけよ

이제 다시는 눈물을 흘리지 않게 내가 사랑할께요

これからは二度と涙を流さないように 僕が愛するよ



たががぬん い ね まむる きぽがぬん ね さらんうる

다가가는 이 내 맘을 깊어가는 내 사랑을

近づいて行く僕の心を 深くなって行く僕の愛を



くでが おぬ ごせ いっとらど なん はんさん ぬっきょじる す いっげよ

그대가 어느 곳에 있더라도 난 항상 느껴질 수 있게요

君がどこで居ても 僕いぃつも感じる事が出来るよ



ぬっきょじなよ ったすはん のいぇ そんぎる

느껴지나요 따스한 나의 손길

感じれる? 温かい僕の手



おろぶっと いっとん まむる ねが あなじゅるげよ

얼어붙어 있던 맘을 내가 안아줄게요

凍りついていた心を僕が抱きしめてあげるよ



あぱっとん ぎおぎ っとおるら ぬんむる ふるりる ってみょん

아팠던 기억이 떠올라 눈물 흘릴 때면

辛かった記憶を思い出して 涙を流したなら



く ぎょって はんさん ねが いっするっけよ ちぐむ まんなろ がよ

그 곁에 항상 내가 있을께요 지금 만나러 가요

その傍に いつも僕がいるからね 今 会いに行くよ



さんちょいぶん ちゃぐん まめ するぽはどん いぇっぷん ぬね

상처입은 작은 맘에 슬퍼하던 예쁜 눈에

傷ついた小さな心に 悲しんだキレイな瞳に



いじぇ だしぬん ぬんむるる ふるりじ あんけ ねが さらんはるっけよ

이제 다시는 눈물을 흘리지 않게 내가 사랑할께요

これからは二度と涙を流さないように 僕が愛するよ



たががぬん い ね まむる きぽがぬん ね さらんうる

다가가는 이 내 맘을 깊어가는 내 사랑을

近づいて行く僕の心を 深くなって行く僕の愛を



くでが おぬ ごせ いっとらど なん はんさん ぬっきょじる す いっげよ

그대가 어느 곳에 있더라도 난 항상 느껴질 수 있게요

君がどこで居ても 僕はいつも感じる事が出来るよ



めんせはるげよ たしん くでる のっじ あなよ

맹세할게요 다신 그댈 놓지 않아요

誓うよ もう二度と君を放さないよ 永遠に 僕が守るよ



よんうぉに(よんうぉに)ねが じっきるっごらぬん ごる

영원히 (영원히) 내가 지킬꺼라는 걸

永遠に(永遠に)僕が守るよ



さんちょいぶん ちゃぐん まめ(まうめ)するぽはどん いぇっぷん ぬね(いぇっぷん ぬね)

상처입은 작은 맘에 (마음에) 슬퍼하던 예쁜 눈에 (예쁜 눈에)

傷ついた小さな心に 悲しんだキレイな瞳に



いじぇ だしぬん ぬんむるる ふるりじ あんけ ねが さらんはるっけよ(さらんはるっけよ)

이제 다시는 눈물을 흘리지 않게 내가 사랑할께요 (사랑할께요)

これからは二度と涙を流さないように 僕が愛するよ



たががぬん い ね まむる きぽがぬん ね さらんうる

다가가는 이 내 맘을 깊어가는 내 사랑을

近づいて行く僕の心を 深くなって行く僕の愛を



くでが おぬ ごせ いっとらど なん はんさん ぬっきょじる す いっげよ

그대가 어느 곳에 있더라도 난 항상 느껴질 수 있게요

君がどこで居ても 僕はいつも感じる事が出来るよ

没有评论:

发表评论