2012年5月8日星期二

この歌詞を平仮名にしてください(Bz HOME) 『Trying to be a better man』なら...

この歌詞を平仮名にしてください(Bz HOME)



『Trying to be a better man』なら『とらいとぅびーあべたぁーまん』って感じにしてください><。。。

Trying to be a better man

I'm doing the best I can

Somehow I made you cry again

Tell me when I am wrong

I'll sing a different song

Maybe I can understand



You know what you want (何が欲しいんでしょう) and I know what I need

Everything is clear (それはわかってる) we've got nothing to fear

You just have to believe



I don't wanna lose you baby, that's all I can say

Hey, we don't need no more playing games

I just wanna see your face at the end of a lonely day

Riding on the wind, tonight I will be home



So many things going on around us everyday

We lose our faith easily

Just a little misunderstanding turns into a scene

It's so simple can't you see



You know what you want (僕らの間に) and I know what I need

If you feel insecure, (不安はいらない) my love seems so unsure

You just have to believe me



I don't wanna lose you baby, that's all I can say

Hey, we don't need no more playing games

I just wanna see your face at the end of a lonely day

Riding on the wind, tonight I will be home



We've been looking for

Something so much more

Feelings never change

Feelings never fade

Now I've found a home

It's been here with you

You know I'm on my way

We can make it through



I don't wanna lose you baby, that's all I can say

Hey, we don't need no more playing games

Getting better day by day we've come all the way

Hey, Can't you see we're on the road

I just wanna see your face at the end of lonely days

Riding on the wind, tonight I will be home







とらいんぐ とぅー びー あ べたー まん

あいむ どぅーいんぐ ざ べすと あい きゃん

さむはう あい めいど ゆう くらい あげいん

てる みー うぇん あい あむ ぅろんぐ

あいる しんぐ あ でぃふぁれんと そんぐ

めいびー あい きゃん あんだーすたんど



ゆー のぅ わっと ゆー うぉんと あんど あい のぅ わっと あい にーど

えヴりてぃんぐ いず くりあー うぃーヴ ごっと のっしんぐ とぅー ふぃあー

ゆー じゃすと はふ とぅ びりーぶ



あい どんと わな るーず ゆー べいびー、 ざっつ おーる あい きゃん せい

へい、 うぃー どんと にーど のー もあ ぷれいんぐ げーむす

あい じゃすと わな しー ゆあ ふぇいす あっと じ えんど おぶ あ ろんりー でい

らいでぃんぐ おん ざ うぃんど、 とぅないと あい うぃる びー ほーむ



そー めにー てぃんぐす ごいんぐ おん あらうんど あす えヴりでい

うぃー るーず あうぁ ふぇいす いーじりー

じゃすと あ りとる みすあんだーすたんでぃんぐ たーんず いんとぅ あ しーん

いっつ そー しんぽー きゃんと ゆー しー



ゆー のぅ わっと ゆー うぉんと あんど あい のぅ わっと あい にーど

いふ ゆー ふぃーる いんせきゅあ、 まい らヴ しーむす そー あんしゅあ

ゆー じゃすと はふ とぅー びりーヴ みー



あい どんと わな るーず ゆー べいびー、 ざっつ おーる あい きゃん せい

へい、 うぃー どんと にーど のー もあ ぷれいんぐ げーむす

あい じゃすと わな しー ゆあ ふぇいす あっと じ えんど おぶ あ ろんりー でい

らいでぃんぐ おん ざ うぃんど、 とぅないと あい うぃる びー ほーむ



うぃーヴ びーん るっきんぐ ふぉー

さむてぃんぐ そー まっち もぁ

ふぃーりんぐす ねヴぁー ちぇんじ

ふぃーりんぐす ねヴぁー ふぇいど

なう あいヴ ふぁうんど あ ほーむ

いっつ びーん ひぁ ふぉー ゆー

ゆー のぅ あいむ おん まい うぇい

うぃー きゃん めいく いっと するー



あい どんと わな るーず ゆー べいびー、 ざっつ おーる あい きゃん せい

へい、 うぃー どんと にーど のー もあ ぷれいんぐ げーむす

げってぃんぐ べたー でい ばい でい うぃーヴ かむ おーる ざ うぇい

へい、 きゃんと ゆー しー うぃー あ おん ざ ろーど

あい じゃすと わな しー ゆあ ふぇぃす あと じ えんど おぶ ろんりー でいず

らいでぃんぐ おん ざ うぃんど、 とぅないと あい うぃる びー ほーむ



こんな感じだと思います。

没有评论:

发表评论